Ich spreche die Geschichte von Anna B. im Demokratiemärchen der InterAkt Initiative. Ein hoffentlich hoffnungmachendes Weihnachtsmärchen für alle Belarussen.
„Belarus – Demokratiemärchen“ nach einer Geschichte von Anna B.
„Беларусь – казка пра дэмакратыю“ по рассказу Анны Б.
„Belarus – Democracy Fairy-Tale“ after a story by Anna B.
Dieser Kurzfilm ist unserer Freundin und Kollegin Maria Kalesnikava und den anderen 913 politischen Gefangenen in Belarus sowie ihren Familien und Angehörigen gewidmet.
Этот короткометражный фильм посвящен нашему другу и коллеге Марыя Калеснікава и другим 913 политическим заключенным в Беларуси, а также их семьям и близким.
This short film is dedicated to our friend and colleague Maria Kalesnikava and the other 913 political prisoners in Belarus as well as their families.
Jasmin Schädler – Regie | Director
Christopher Bühler – Kamera, Schnitt & Montage | Camera, Editing & Montage
Daniel Alcheh – Musik | Music
Matthias Schneider-Hollek – Klangregie & Mixing | Sound Director & Mixing
Lukas Schneider – Figurenspiel & Figurenbau | Puppetry & Puppet Creation
Anna B. – Text | Text
Jonathan Springer – Sprecher | Voice-over
Olga M. – Geige | Violin
Ekaterina Yukhnova – Cimbalom | Cimbalom
Julia Schestag – Design | Design
Viktoriia Vitrenko – Künstlerische Leitung, Stimme & Produktion | Artistic Direction, Singing & Production
Die Bilder der Demonstrationen wurden freundlicherweise vom Stab Babaryka zur Verfügung gestellt.
The images of the demonstrations were kindly provided by Babaryka’s team.
In Kooperation mit dem KuB. Kulturverein Belarus e V, Politzek.me – бери и дружи с политзаключёнными, Amnesty International Stuttgart, Theater Rampe und ECLAT Festival / Musik der Jahrhunderte.
In cooperation with KuB. Kulturverein Belarus e. V., Politzek.me – бери и дружи с политзаключёнными, Amnesty International Stuttgart, Theater Rampe and ECLAT Festival / Musik der Jahrhunderte.
Gefördert vom Kulturamt der Stadt Stuttgart und der AnStifter Stiftung.
Funded by the City of Stuttgart and AnStifter Foundation.
© InterAKT Initiative 2021
www.interakt-initiative.com